The pioneering politician was protesting pay toilets in public buildings because women were disproportionately being taxed more than men.