The girls break down some fashion dos and don'ts in this exclusive footage from the Dance Moms Girls' Guide to Life.