Her swim across the frigid Bering Strait was considered an important moment in the thawing of tensions between the long-time rival Cold War nations.