The rappers are thrown right into the fire as they perform in front of JD's crew (and a huge crowd) in Season 3 Episode 1, "Look Who's Back."