Nia and Kendall's routine may be their last duet together if they don't win in this clip from Season Six's episode "Mommy Meltdown."