The episode of the TV sitcom centered on the news that Elaine Benes’ contraceptive of choice, the sponge, is being taken off the market.