The whimsical Disney musical about a magical nanny would swiftly become a cultural phenomenon, which it remains to this day.