A longstanding tension between Sam and Nico boils to the surface, and Nico ends up hurling a derogatory insult in this clip from Season 4, Episode 7, "Juicy's Got Talent."