Season 1, Episode 8 - Season 1: Episode 8 (Talent Trade-off) Original air date: 2/25/14. Kim heads out of town to rescue the Preacher's Daughter. While she's away, she wants her pros to perfect new talents. Can Maura sing as well as she clogs? Check out Kim of Queens for more videos.