Season 3, Episode 13:
Michael and Emmalin are puzzled when Claudia Joy informs them that she does not want her friends or anyone on post to find out about her medical condition. Trevor begins his work as an army recruiter and finds the job is more challenging than he initially thought. Two weeks after Chase was expected to return home, Pamela begins to wonder why he hasn’t gotten in touch with her. Demanding answers, Pamela camps out in front of the building where she believes Chase is being treated for injuries.